Hsiao Chin, nato a Shangai nel 1935, ha studiato a Taipei. Approda in Europa nel 1956 dove soggiorna, lavorando, a Barcellona, Parigi, Londra e Milano. E’ stato uno dei fondatori del primo movimento d’arte astratta cinese, il gruppo Ton Fan nel 1957 a Taipei.
Nel 1959 si trasferisce a Milano, centro di avanguardia artistica, dove conosce artisti tra cui L. Fondata e P. Manzoni, e inizia a esporre da Giorgio Marconi. Partecipa alla fondazione di altri movimenti artistici come il movimento internazionale “Punto” nel 1961 e del movimento internazionale “Surya” nel 1978 a Milano.
Nel 1969 ha insegnato pittura e disegno al Southampton College di Long island University – New York; nel 1971/1972 comunicazione visiva a l’Istituto Europeo di Design a Milano; nel 1972 pittura e disegno alla Lousiane State University di Baton Rouge – Louisiana; nel 1983/1984 anatomia artistica alla’Accademia delle Belle Arti d’Urbino; nel 1984/85 decorazione all’Accademia delle belle arti di Torino e dopo il 1985 tecnica dell’incisione all’Accademia di Brera di Milano.
Attualmente vive e lavora tra Milano e Taiwan.